Audio issues for sure...
Downloaded San Andreas a few days ago and it was great, figured Vice City would also be excellent, but unfortuantely there are issues with this version that need to be addressed, and they are all audio-related.
First, as some others have noted, there is a weird electronic sound that Ive noticed during cutscenes.
The mixing is also terrible. It sounds like all tire squealing sounds are either missing or WAY too low in the mix, which is very distracting while driving. The "Horn" sounds are also extremely low in the mix. Then, random sounds that should be quiet and barely noticable are hugely up in the mix (ie. the sound that the "property can be bought" orb makes while it spins).
Rockstar needs to fix the audio mix in this port and release an update.
WW0111 about
Grand Theft Auto: Vice City, v1.01